Beispiele für die Verwendung von "Випускали" im Ukrainischen

<>
Його випускали в невеликій кількості. Его выпускали в небольшом количестве.
КАЗ-606 випускали обмеженими партіями. КАЗ-606 выпускался ограниченными партиями.
Із села нікого не випускали. Из села никого не выпускают.
Випускали їх і на заводах Нобелів. Выпускались они и на заводах Нобелей.
Випускали мідні, срібні та золоті монети. Выпускали медные, серебряные и золотые монеты.
Автівку випускали у 1990-1998 роках. Автомобиль выпускали в 1990-1998 годах.
Випускали продукцію також цегельний завод, промартілі. Выпускали продукцию также кирпичный завод, промартели.
Випускали продукцію великі заводи та фабрики. Выпускали продукцию большие заводы и фабрики.
Приватизовані підприємства випускали приблизно 40% промислової продукції. Приватизированные предприятия выпускали примерно 40% промышленной продукции.
Пізніше випускали чисто мідні монети діаметром 15 мм. В дальнейшем выпускали чисто медные монеты диаметром 15 мм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.