Beispiele für die Verwendung von "Випускників" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle52 выпускник52

einblenden

Завершилися урочистості святковим маршем випускників. Завершилось празднование торжественным маршем выпускников.

Для випускників технікумів та коледжів: Для выпускников техникумов и колледжей:

Вивчення освітньо-професійних траєкторій випускників Изучение образовательно-профессиональных траекторий выпускников

Група компаній INTECO привітала випускників Группа компаний INTECO поздравила выпускников

Вітаємо випускників з успішним захистом! Поздравляем выпускников с успешной защитой!

з математики ― 22% випускників ліцеїв; по математике - 22% выпускников лицеев;

Член Асоціації випускників "Аспен-Україна". Член Ассоциации выпускников "Аспен-Украина".

Випускників обслуговуються в читальному залі. Выпускников обслуживаются в читальном зале.

Інженерна справа цікавить 7% випускників. Инженерное дело интересует 7% выпускников.

Серед випускників художньо-технічних майстерень: Среди выпускников художественно-технических мастерских:

Центр соціальної адаптації випускників інтернатів Центр социальной адаптации выпускников интернатов

Державну атестацію пройдуть 107 випускників. Государственные испытания проходят 107 выпускников.

Arber вітає випускників 2019 року! Arber поздравляет выпускников 2019 года!

Соціальна адаптація випускників інтернатних закладів. Социальная адаптация выпускников интернатных учреждений.

Головними завданнями Клуб випускників є: Основными задачами Клуба выпускников являются:

Керівні органи "Асоціації випускників НУВГП" Общественная организация "Ассоциация выпускников НУВХП"

Освіченість випускників середніх шкіл падала. Образованность выпускников средних школ падала.

1949 Асоціація випускників Прінстона Graduate заснована. 1949 Ассоциация выпускников Принстона Graduate основана.

Відкрито лабораторію інтелекту, організовано асоціацію випускників. Открыта лаборатория интеллекта, организовано ассоциации выпускников.

"Знайомство зблизька" - рубрика про наших випускників. "Знакомство вблизи" - рубрика о наших выпускниках.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen