Beispiele für die Verwendung von "Виробництво" im Ukrainischen

<>
Яке виробництво відносять до сезонного? Какое производство относят к сезонному?
Налагоджено виробництво цементу, взуття, фарб. Налажено изготовление цемента, обуви, красок.
Виробництво та оптовий продаж фармацевтичної продукції. Выпуск и оптовая продажа фармацевтической продукции.
"Виробництво та переробка продукції рослинництва"; "Создание и переработка продукции растениеводства";
Розвинена фармацевтика та виробництво ліків. Развитая фармацевтика и производство лекарств.
Виробництво особливо міцного зварювального столу. Изготовление особо прочного сварочного стола.
Avena - Виробництво пластівців із зернових Avena - Производство хлопьев из зерновых
Свій бізнес: виробництво магнітів на холодильник. Свой бизнес: изготовление магнитов на холодильник.
Scent of Yesterday - У виробництво Scent of Yesterday - В производстве
Основне виробництво заводу - томатна паста. Основное производство завода - томатная паста.
Виробництво інших неметалевих мінеральних продуктів; Производством прочей неметаллической минеральной продукции;
Виробництво студії "1 + 1 Продакшн". Производство - "1 + 1 продакшн".
Виробництво молочної продукції, меблів, шкіргалантереї. Производство молочной продукции, мебели, кожгалантереи.
Виробництво телевізорів та електропобутової техніки. Производство телевизоров и электробытовой техники.
Високоякісне власне виробництво - наш коник. Высококачественное собственное производство - наш конек.
Як організувати виробництво туалетного паперу. Как организовать производство туалетной бумаги.
Насіння льону Власне виробництво Орфей Семена льна Собственное производство Орфей
Розвивалися промисловість і ремісницьке виробництво. Развивались промышленность и ремесленное производство.
Відновилося виробництво у 1920 році. Восстановлено производство было в 1920 г.
Виробництво синтетичного каучуку і волокон. Производство синтетических волокон и каучука.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.