Beispiele für die Verwendung von "Виробничі" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle33
производственный33
Замовники: Агрофірми, Сільськогосподарські виробничі підприємства
Заказчики: Агрофирмы, Сельскохозяйственные производственные предприятия
Провідні виробничі підприємства НВО "Мікроген":
Ведущие производственные предприятия НПО "Микроген":
Швидко застарівали основні виробничі фонди.
Значительно увеличились основные производственные фонды.
виробничі і розподільні (професійні, промислові);
производственные и распределительные (профессиональные, промышленные);
Пиво - Виробничі лінії - Повністю обладнані пивоварні
Пиво - Производственные линии - Полностью оборудованные пивоварни
Сидр - Виробничі лінії - Повністю обладнані комплекти
Сидр - Производственные линии - Полностью оборудованные наборы
Продам виробничі, будівельні об'єкти Васищеве
Продам производственные, строительные объекты Васищево
Проводиться технічне переоснащення, збільшуються виробничі потужності.
Проводится техническое переоснащение, увеличиваются производственные мощности.
страйки, локаути та інші виробничі конфлікти;
забастовки, локауты или другие производственные конфликты;
Виробничі директори, директори з продуктів, менеджери
Производственные директора, директора по продуктам, менеджеры
Вони законодавчо закріплюють сформовані виробничі відносини.
Они законодательно закрепляют сложившиеся производственные отношения.
Компанія "Оліяр" модернізувала свої виробничі потужності.
Компания "Олияр" модернизировала свои производственные мощности.
Складними конфліктами є особисті і виробничі.
Сложными конфликтами являются личные и производственные.
У мікологічних системах це виробничі відносини.
В микрологических системах это производственные отношения.
Зняти довгостроково складські та виробничі приміщення.
Снять длительно складские и производственные помещения.
Гніздичів Жидачівського району, нарощує виробничі потужності.
Гнездычев Жидачевского района, наращивает производственные мощности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung