Beispiele für die Verwendung von "Вирішили" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle76 решить76

einblenden

Для початку вирішили спробувати франшизу ". Для начала решили попробовать франшизу ".

Чому вирішили займатися саме баскетболом? Почему вы решили заняться баскетболом?

Банкрутство фізосіб вирішили узаконити достроково Банкротство физлиц решили узаконить досрочно

У Citroen вирішили це виправити. В Citroen решили это исправить.

Цим вирішили скористатися невдоволені бербери. Этим решили воспользоваться недовольные берберы.

Вирішили діяти з отриманим кольором. Решили действовать с полученным цветом.

Ми з чоловіком вирішили розлучитися. Мы с мужем решили развестись.

Ми вирішили виїхати з нього. Тогда мы решили покинуть его.

Звідси росіяни вирішили перейти Балкани. Отсюда русские решили перейти Балканы.

Англійці вирішили битися до кінця. Англичане решили сражаться до конца.

Дослідний зразок міномету вирішили доопрацювати. Опытный образец миномета решили доработать.

З реабілітацією Сталіна вирішили зачекати. С реабилитацией Сталина решили подождать.

Зганьблені брати вирішили викрасти зрадника. Опозорены братья решили похитить предателя.

Брати вирішили прокласти новий кабель. Братья решили проложить новый кабель.

Потім валлійцям вирішили допомогти шотландці. Затем валлийцам решили помочь шотландцы.

Ми вирішили виправити це непорозуміння. Мы решили исправить это недоразумение.

Мисливці вирішили відвідати господиню лісу. Охотники решили навестить хозяйку леса.

Німецькі соціал-демократи вирішили інакше. Немецкие социал-демократы решили иначе.

Тоді чоловіки вирішили вбити господарку. Тогда мужчины решили убить хозяйку.

Максимов і Єрмолов вирішили помститися. Максимов и Ермолов решили отомстить.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen