Beispiele für die Verwendung von "Висунення" im Ukrainischen
Потім його звільнили без висунення жодних обвинувачень.
После он был отпущен без предъявления обвинений.
Процедуру висунення кандидатур було проведено вдруге.
Процедура выдвижения кандидатов будет проведена вновь.
Звідси і висунення тези "демографічного імперіалізму".
Отсюда и выдвижение тезиса 'демографического империализма'.
Висунення Романа було підтримано рухом "Солідарність".
Выдвижение Романа было поддержано движением "Солидарность".
Рішення про висунення Тимошенко ухвалили одноголосно.
Решение о выдвижении Тимошенко приняли единогласно.
3) позначки про можливе рішення (висунення гіпотези);
3) наметки о возможном решении (выдвижение гипотезы);
Висунення кандидата підтримали 1725 делегатів із 2472.
Выдвижение кандидата поддержали 1725 делегатов из 2472.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung