Beispiele für die Verwendung von "Витрати" im Ukrainischen mit Übersetzung "расходы"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle258 расход103 расходы91 затрата52 издержки10 трата2

Зменшити витрати на бізнес-подорожі Снизить расходы на бизнес-поездки

Потрібно розподілити витрати на зарплату. Нужно распределить расходы на зарплату.

витрати і окупність модельного агентства Расходы и окупаемость модельного агентства

Одночасно скорочуються непродуктивні витрати електроенергії. Одновременно сокращаются непроизводительные расходы электроэнергии.

витрати на лікування нетрадиційними методами; расходы на лечение нетрадиционными методами;

Вартість орієнтовна ділимо спільні витрати Стоимость ориентировочная делим общие расходы

Обіди, вечері, особисті витрати, сувеніри; Обеды, ужины, личные расходы, сувениры.

витрати по рятуванню водного судна; расходы по спасанию водного судна;

Контролюй витрати по рекламним кампаніям Контролируй расходы по рекламным кампаниям

Бел оплатив Куку попередні витрати. Бел оплатил Куку предварительные расходы.

Які витрати покриваються SEED Grant? Какие расходы покрываются Seed Grant?

Витрати Манафорта швидко обігнали доходи. Расходы Манафорта быстро обогнали доходы.

Винагорода відноситься на витрати Лізингоодержувача Вознаграждение относится на расходы Лизингополучателя

Оприлюднили соціалісти і свої витрати. Обнародовали социалисты и свои расходы.

Особисті витрати (обіди, вечері, сувеніри); Личные расходы (обеды, ужины, сувениры);

Фінанси: доходи, витрати, пасиви, активи Финансы: доходы, расходы, пассивы, активы

Знижуємо ваші витрати на рекламу Снижаем ваши расходы на рекламу

EUR 7 на кишенькові витрати. EUR 7 на карманные расходы.

знижуйте витрати на обслуговування готівки снижайте расходы на обслуживание наличных

Як скоротити витрати на Логістику? Как сократить расходы на Логистику?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen