Beispiele für die Verwendung von "Виявлені" im Ukrainischen mit Übersetzung "выявленный"

<>
Übersetzungen: alle41 обнаружить25 выявленный16
Усуває виявлені і потенційні дефект; Устраняет выявленные и потенциальные дефект;
Демі Мур, виявлені в HD! Деми Мур, выявленные в HD!
Ліндсей Лохан, виявлені в HD! Линдсей Лохан, выявленные в HD!
Nicki Minaj, виявлені в HD! Nicki Minaj, выявленные в HD!
Lady Gaga, виявлені в HD! Lady Gaga, выявленные в HD!
Виявлені улюблені кольори постільних клопів Выявлены любимые цвета постельных клопов
Виявлені друкарські екстремістські агітаційні матеріали; Выявлены печатные экстремистские агитационные материалы;
Міранда Керр, виявлені в HD! Миранда Керр, выявленные в HD!
Були виявлені недоліки дизеля Jumo. Были выявлены недостатки дизеля Jumo.
Miley Cyrus, виявлені в HD! Miley Cyrus, выявленные в HD!
• повідомляти контролюючі органи про виявлені порушення; • сообщать контролирующие органы о выявленных нарушениях;
Розкопками виявлені різноманітні конструкції горнів [1]. Раскопками выявлены разнообразные конструкций горнов [9].
повідомляє про виявлені порушення безпосередньому керівництву. сообщает о выявленных нарушениях непосредственному руководству.
Похоронні пам'ятники поки-що не виявлені. Погребальные памятники пока не выявлены.
Також були виявлені 27 здорових носії інфекції. Также были выявлены 27 здоровых носителей инфекции.
Всі виявлені недоліки записуються в спеціальному журналі. Все выявленные недостатки записываются в специальном журнали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.