Exemplos de uso de "Виявляють" em ucraniano

<>
mostrar
Інші лімфоцити виявляють ракові клітини. Другие лимфоциты обнаруживают раковые клетки.
Технологічні інвестори виявляють аналогічну стурбованість. Технологические инвесторы проявляют аналогичную обеспокоенность.
• для кожного компонента виявляють можливі відмови; · для каждого компонента выявляют возможные отказы;
Ці карлики теж виявляють співчуття знедоленим. Эти карлики тоже выказывают сочувствие обездоленным.
Вранці герої виявляють, що запис пропав. Днем герои находят, что запись исчезла.
Подібні графіті виявляють у всьому грецькому світі [132]. Аналогичные граффити обнаруживаются по всему греческому миру [132].
Нові тести не виявляють пухлину. Новые тесты не показывают опухоль.
Вчені виявляють замороженого інопланетного пілота. Учёные обнаруживают замороженного инопланетного пилота.
Чому деякі тварини виявляють альтруїзм? Почему некоторые животные проявляют альтруизм?
Як Ваші працівники виявляють неблагополучні сім'ї? Как Ваши сотрудники выявляют неблагополучные семьи?
Аскариди у дорослих виявляють в кишечнику,... Аскариды у взрослых обнаруживают в кишечнике,...
Інвестори виявляють до нього найбільшу зацікавленість. Инвесторы проявляют к нему наибольший интерес.
Виявляють його лише за допомогою спеціальних приладів. Выявляют его лишь с помощью специальных приборов.
Більшість похідних триптаміну виявляють психоактивні властивості. Большинство производных триптамина обнаруживают психоактивные свойства.
До регіону постійний інтерес виявляють інвестори. К региону постоянный интерес проявляют инвесторы.
Під час обшуку втікачів не виявляють. Во время обыска беглецов не обнаруживают.
Їх виявляють, зав'язується нерівний бій. Их обнаруживают, завязывается неравный бой.
1965 - кетамін, як виявляють, є хорошим знеболюючим. 1965 - Кетамин, как обнаруживают, является хорошим обезболивающим.
У Мушанского виявляють записку явно кримінального змісту. У Мушанского обнаруживают записку явно криминального содержания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS