Beispiele für die Verwendung von "Володимиру" im Ukrainischen

<>
Володимиру Гарматію, на жаль, - посмертно. Владимиру Гарматия, к сожалению, - посмертно.
Володимиру добре даються іноземні мови. Владимиру хорошо даются иностранные языки.
Доля відміряла Володимиру Вернадському 81 рік. Судьба отмерила Владимиру Вернадскому 81 год.
Розробка проекту була довірена Володимиру Челомею. Разработка проекта была доверена Владимиру Челомею.
Володимиру Жириновському 25 квітня виповнилося 70 років. Владимиру Жириновскому 25 апреля исполнилось 70 лет.
Пам'ятник Володимиру Висоцькому (Ростов-на-Дону) Памятник Владимиру Высоцкому (Ростов-на-Дону)
Пам'ятник Володимиру Висоцькому відкритий у Воронежі Памятник Владимиру Высоцкому открыт в Воронеже
Ми зібралися біля пам'ятника Володимиру Далю. Мы собрались возле памятника Владимиру Далю.
"Володимирська гірка" і пам'ятник Володимиру Великому "Владимирская горка" и памятник Владимиру Великому
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.