Beispiele für die Verwendung von "Воно" im Ukrainischen mit Übersetzung "она"

<>
Воно завершилось крахом наполеонівської імперії. Она завершилось крахом наполеоновской империи.
Воно робить нас духовно багатшими. Она делает нас богаче духовно.
Тоді воно становило 10,6%. Тогда она составляла 10,6%.
Воно досить просте, інтуїтивно зрозуміле. Она достаточно проста и интуитивно понятна.
Нехай воно буде цікавим та щасливим. Пусть она будет интересной и счастливой.
Воно є сучасною інтерпретацією старої історії. Она является современной интерпретацией старой истории.
Прізвище (як воно вказано в квитку) Фамилия (как она указана в билете)
Це непросте завдання, але воно виконується. Это непростая задача, но она выполняется.
Воно буде оснащене винищувачами та флотом. Она будет оснащена истребителями и флотом.
17 лютого 1944 р. воно перестало існувати. 11 июля 1944 г. она перестала существовать.
І дуже хочеться, щоб воно було довгим та щасливим. Так хочется надеяться, что она будет долгой и счастливой.
Змінилась і назва держави - віднині воно іменувалось королівством Югославія. Название страны было изменено, она стала именоваться Королевство Югославия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.