Beispiele für die Verwendung von "Ворота" im Ukrainischen

<>
Немає ворота з дорожній пасткою Нет ворот с дорожной ловушкой
У Туреччині археологи знайшли "ворота пекла" В Турции археологи нашли "врата ада"
Протипожежні двері, ворота, люки UNIT. Противопожарные двери, ворота, люки UNIT.
Дайвери відкрили "ворота в загробний світ" Дайверы открыли "врата в загробный мир"
Чим відрізняються ворота секційні Алютех Чем отличаются ворота секционные Алютех
Плеттак> Забори і ворота - застосування Плеттак> Заборы и Ворота - использование
Головні ворота були прикрашені орлами. Главные ворота были украшены орлами.
Секційні ворота: конструкція, переваги використання Секционные ворота: конструкция, преимущества использования
Швидкісні автоматичні ворота для складів. Скоростные автоматические ворота для складов.
Пане Горбачов, відчиніть ці ворота! Господин Горбачев, откройте эти ворота!
Тоді він поцілив ворота "Роми". Тогда он поразил ворота "Ромы".
Газон, бруківка, ковані розсувні ворота. Газон, брусчатка, кованые распашные ворота.
Крок 5 - Встановлюємо гаражні ворота Шаг 5 - Устанавливаем гаражные ворота
Ворота ковані "Різнотрав'я-2" Ворота кованые "Разнотравье-2"
Купити гаражні ворота в Чернігові Купить гаражные ворота в Чернигове
метро "Хрещатик" або "Золоті Ворота" метро "Хрещатик" либо "Золотые Ворота"
Золоті ворота з легендарною історією; Золотые ворота с легендарной историей;
Пам'ятна монета "Золотi ворота" Памятная монета "Золотые ворота"
Яффські ворота Єрусалиму на карті Яффские ворота Иерусалим на карте
Місто Хайфа - морські ворота Ізраїлю. Хайфа - морские ворота в Израиль.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.