Beispiele für die Verwendung von "Воювали" im Ukrainischen

<>
Воювали з Урарту, Ассирією, Лідією. Воевали с Урарту, Ассирии, Лидией.
22 компанії воювали в змаганнях з бадмінтону.... 22 компании сразились в соревнованиях по бадминтону.
В рядах ТОТІ воювали жінки. В рядах ТОТИ воевали женщины.
Як воювали українські січові стрільці? Как воевали украинские сечевые стрельцы?
Адже німці теж воювали, таж гинули. Ведь немцы тоже воевали, даже погибали.
Невже за це воювали ваші діди? Разве за это воевали наши деды?
Не в штабі сиділи, а воювали. Не в штабе сидели, а воевали.
Доставлені зразки воювали на Східному фронті. Доставленные образцы воевали на Восточном фронте.
Славно воювали спортсмени-дніпропетровці на всіх фронтах. Славно воевали спортсмены-днепропетровцы на всех фронтах.
Близько 800 тисяч жінок воювали з фашистами. Около 800 тыс. женщин воевали с фашистами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.