Beispiele für die Verwendung von "Впала" im Ukrainischen mit Übersetzung "упасть"

<>
einblenden
Значно впала довіра до банків. Доверие к банкам сильно упало.
Ціна фунта стерлінгів стрімко впала. Курс фунта стерлингов резко упал.
Коли жінка впала, її почали обшукувати. Когда женщина упала, ее начали обыскивать.
Впала фігура солдата, її уламки розсіяні. Упала фигура солдата, ее обломки рассеяны.
Однак конструкція впала ще на злеті. Однако конструкция упала еще на взлете.
Купівельна спроможність українців впала на чверть Покупательная способность украинцев упала на четверть
В Калинівському районі жінка впала у... В Ровенской области женщина упала в...
Вона впала на підлогу і вибухнула. Она упала на пол и взорвалась.
Випадково впала чашка буде розбита точно. Случайно упавшая чашка будет разбита точно.
У 1980-х роль ЛКП впала; В 1980 роль ЛКП упала;
червона свічка означає, що ціна впала. красная свеча означает, что цена упала.
При цьому розкриваність впала на 25,5%. При этом раскрываемость упала на 25,5%.
18-річна пасажирка не втрималася й впала. 18-летняя пассажирка не удержалась и упала.
Із 2000 року економіка країни впала вдвоє. С 2000 года экономика страны упала вдвое.
Жінка йшла по дорозі і раптово впала. Мужчина шел по улице и внезапно упал.
Ракета впала на пусковий майданчик та вибухнула. Ракета упала на пусковую установку и взорвалась.
Частка непрацюючих кредитів впала до 54.5% Доля неработающих кредитов упала до 54.5%
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen