Beispiele für die Verwendung von "Встановлення" im Ukrainischen mit Übersetzung "установление"
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів.
Установление квалификационных требований к директорам.
встановлення родичів заповідача особливо складне
установление родственников завещателя особенно затруднительно
4) Позачергове встановлення квартирних телефонів.
г) внеочередное установление квартирных телефонов.
Встановлення ціни регулюється загальноприйнятими методами.
Установление цены регулируется общепринятыми методами.
Приклади використання методу встановлення спіралей
Примеры использования метода установления спиралей
Технологія встановлення апаратів практично безкровна
Технология установления аппаратов практически бескровна
Стандартизація, встановлення відносин між розробниками.
Стандартизация, установление отношений между разработчиками.
можливість встановлення індивідуального графіку погашення.
возможность установления индивидуального графика погашения.
* * Можливе встановлення індивідуального графіку погашення.
* * Возможно установление индивидуального графика погашения.
1884 - встановлення протекторату французькою метрополією.
1884 - установление протектората французской метрополией.
встановлення порядку користування житловими приміщеннями;
установление порядка пользования жилищными помещениями;
2) позачергове встановлення квартирних телефонів.
4) внеочередное установление квартирных телефонов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung