Beispiele für die Verwendung von "Вторинні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 вторичный18
поліаміди першої та вторинні форми; полиамиды первичных и вторичных форм;
У Каржантау виявлені вторинні кварцити. В Каржантау обнаружены вторичные кварциты.
Вологі екваторіальні ліси, вторинні савани; Влажные экваториальные леса, вторичные саванны;
Вторинні пухлини - пухлини метастатичного походження. Вторичные опухоли - опухоли метастатического происхождения.
Мають вторинні та третинні кільця. Имеют вторичные и третичные кольца.
Вторинні камені загальної жовчної протоки. Вторичные камни общего желчного протока.
державні первинні та вторинні еталони; государственные первичные и вторичные эталоны;
Вторинні визначаються порушеними значущими стосунками пацієнта. Вторичные определяются нарушенными значимыми отношениями пациента.
Населяє первинні та вторинні тропічні ліси. Населяет первичные и вторичные тропические леса.
Полюбляє первинні та вторинні тропічні ліси. Любит первичные и вторичные тропические леса.
Первинні і вторинні джерела - відносні терміни. Первичные и вторичные источники - относительные термины.
по ролі в правотворчості (первинні, вторинні); по роли в правотворчестве (первичные, вторичные);
У результаті перерозподілу утворюються вторинні доходи. Вследствие такого перераспределения образовываются вторичные доходы.
Також починають з'являтися вторинні бубони. Также начинают появляться вторичные бубоны.
При цьому утворюються вторинні осередки ураження. При этом формируются вторичные очаги опухоли.
Вторинні борозни з'являються після 6 місяців. Вторичные борозды появляются после 6 месяцев.
Міжнародні організації - вторинні суб'єкти міжнародного права. Международные организации являются вторичными субъектами международного права.
8) по ролі в правотворчості (первинні, вторинні); 8) по роли в правотворчестве (первичные, вторичные);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.