Beispiele für die Verwendung von "Вчитель" im Ukrainischen mit Übersetzung "учитель"

<>
Нова кадрова політика / / Томський вчитель. Новая кадровая политика / / Томский учитель.
Вчитель продовжує залишатися значимою фігурою. Учитель продолжает оставаться значимой фигурой.
Спеціальність "Вчитель музики і співів". Специальность "учитель музыки и пения".
"Кращий вчитель природно-математичних дисциплін" "Лучший учитель естественно-математических дисциплин"
вчитель Рівненської 7-річної школи). учитель Ровненской 7-летней школы).
Заслужений вчитель школи Якутської АРСР. Заслуженный учитель школы Якутской АССР.
Вчитель і логопед допоміжної школи. Учитель и логопед вспомогательной школы.
Магістр (лат. magister - "майстер", "вчитель"): Магистр (лат. magister - "Мастер", "учитель"):
У центрі вчитель - Вараздат Арутюнян В центре учитель - Вараздат Арутюнян
Сюнсаку Бан - шкільний вчитель Атома. Сюнсаку Бан - школьный учитель Атома.
Викладач йоги в трико вчитель колготки Преподаватель йоги в трико учитель колготки
Психічна середня * Метафізичний вчитель та викладач Психическая среда * Метафизический учитель и преподаватель
V Всеукраїнський форум Microsoft "Вчитель - новатор" VI Всеукраинский форум Microsoft "Учитель - новатор"
Мрійник, романтик, патріот, суворий вчитель, поет. Мечтатель, романтик, патриот, суровый учитель, поэт...
Вчитель ніколи не може обмежуватися уроком. Учитель никогда не может ограничиваться уроком.
Методист підготовчої школи "ЛЕЛЕКА", вчитель математики. методист подготовительной школы "ЛЕЛЕКА", учитель математики.
Не забувай минулого, воно вчитель майбутнього... Не забывай прошлого, оно учитель будущего.
З 1901 року - вчитель церковнопарафіяльної школи. С 1901 года - учитель церковно-приходской школы.
Щербакова Галина Станіславівна - заслужений вчитель України. Щербакова Галина Станиславовна - заслуженный учитель Украины.
За освітою вчитель історії, фінансист, маркетолог. По образованию учитель истории, финансист, маркетолог.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.