Beispiele für die Verwendung von "Відвідування" im Ukrainischen

<>
Відвідування проживаючих їхніми гостями неможливе Посещение проживающих их гостями невозможно
Не менш цікавим стане відвідування Каїрського музею. Не менее интересно будет посетить Каирский музей.
Відвідування кінотеатрів зросло на 15,7 відсотка. Посещаемость кинотеатров выросла на 15,7 процента.
Причини відвідування педіатра до пологів Причины посещения педиатра перед родами
(Готуйтеся до неодноразового відвідування стоматології): (Готовьтесь к неоднократному посещению стоматологии):
Відвідування стоматолога раз на півроку Посещение стоматолога раз в полгода
Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів. Посещение реабилитационного центра диких медведей.
Відвідування Бізнес-залів у аеропортах Посещение Бизнес-залов в аэропортах
Математика - 60 годин, факультативне відвідування. математика - 60 часов, факультативное посещение.
• Необмежене відвідування японської бочки Офуро; • Неограниченное посещение японской бочки Офуро;
відвідування критого та відкритого басейнів посещение крытого и открытого бассейнов
виключенням відвідування лазні, сауни, солярію; исключением посещения бани, сауны, солярия;
мийте руки після відвідування туалету; мойте руки после посещения туалета;
Ціни на відвідування арома сауни Цены на посещение арома сауны
Місця для відвідування Монголії Альпінізм Места для посещения Монголии Альпинизм
Разове відвідування коштує 500 рублів. Разовое посещение стоит 500 рублей.
Найкраща пора для відвідування Женеви Лучшее время для посещения Женевы
Відвідування компанії Alaska Glacier Seafood. Посещение компании Alaska Glacier Seafood.
Відвідування Успенського собору росіян-старообрядців. Посещение Успенского собора русских-старообрядцев.
Відвідування лазні або сауни, солярію. Посещение бани или сауны, солярия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.