Beispiele für die Verwendung von "Відвідують" im Ukrainischen

<>
Багато віруючих відвідують церковні служби. Многие верующие посещают церковные службы.
На наступний день відвідують могили родичів. На следующий сутки навещают могилы родственников.
Цей храм відвідують не тільки туристи. Этот храм посещается не только туристами.
Відвідують місця для звичайного відпочинку. Посещают места для простого отдыха.
У лікарні його відвідують два онуки. В больнице его навещают два внука.
Її відвідують півтори тисячі дітей. Их посещают полторы тысячи детей.
Люк і Клері постійно відвідують її. Люк и Клэри постоянно навещают её.
Майже всюди лосі відвідують солонці; Почти повсюду лоси посещают солонцы;
Тисячі паломників відвідують Святогірський монастир. Тысячи паломников посещают Святогорский монастырь.
Американське село Мидвич відвідують інопланетяни. Американскую деревню Мидвич посещают инопланетяне.
Його відвідують понад 100 колгоспників. Его посещают более 100 колхозников.
Туристи також відвідують загадковий будинок Фауста. Туристы также посещают загадочный дом Фауста.
Хижі звірі відвідують мою школу дресирування Хищные звери посещают мою школу дрессировки
Нерідко сенто відвідують всією сім'єю. Нередко сэнто посещают всей семьёй.
Знайте, які сайти відвідують ваші діти. Знайте, какие сайты посещают ваши дети.
Лавру часто відвідують солдати української армії. Лавру часто посещают солдаты украинской армии.
Студенти залюбки відвідують заняття танцювального гуртка. Люди с удовольствием посещают танцевальные занятия.
Едгар Мітчелл: іноземці відвідують нашу планету Эдгар Митчелл: Пришельцы посещают нашу планету
Середню загальноосвітню школу відвідують 128 школярів. Среднюю общеобразовательную школу посещают 128 школьников.
Цю святиню щодня відвідують тисячі людей. Эту святыню ежедневно посещают тысячи людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.