Beispiele für die Verwendung von "Відділи" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle18
отдел18
Відділ VIII - організаційний та адміністративний відділи.
Отдел VIII - организационный и административный отдел.
Головна "Наукові відділи" Відділ квазіоптики (№ 13)
Главная "Научные отделы" Отдел квазиоптики (№ 13)
Воротами інфекції є верхні відділи тонкої кишки.
Ворота инфекции - верхние отделы тонкого кишечника.
Керівники середньої ланки очолюють відділення та відділи.
Руководители среднего звена возглавляют отделы и подразделения.
Училище включало військово-морської і технічний відділи.
Училище включало военно-морской и технический отделы.
промисловість (комерційні відділи підприємств, фірм і холдингів);
строительство (коммерческие отделы предприятий, фирм и холдингов);
• Клініко-діагностична лабораторія (клінічний, біохімічний, бактеріологічний відділи).
• Клинико-диагностическая лаборатория (клинический, биохимический, бактериологический отделы).
Антральний та пілоричний відділи - 60-70% випадків;
Антральный и пилорический отделы - 60-70% случаев;
Для цієї мети в них створюються консульські відділи.
которых для этих целей могут создаваться консульские отделы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung