Sentence examples of "Відділи" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all18 отдел18

show all

Відділи поліції скуповують кузова кулачків... Отделы полиции скупают кузова кулачков...

Первісно музей мав три відділи. Изначально музей имел три отдела:

внутрішні венчурні відділи великих корпорацій. внутренние венчурные отделы крупных компаний.

У структурі бібліотеки 4 відділи: Сейчас в библиотеке 4 отдела:

Відділ VIII - організаційний та адміністративний відділи. Отдел VIII - организационный и административный отдел.

• Торгові відділи при посольствах країн, ТПП • Торговые отделы при посольствах стран, ТПП

Головна "Наукові відділи" Відділ квазіоптики (№ 13) Главная "Научные отделы" Отдел квазиоптики (№ 13)

Прийнято розрізняти три відділи нервової системи: Принято различать 3 отдела нервной системы:

Були організовані нові відділи та сектори. Были организованы новые отделы и секторы.

Тіло черва розділяється на два відділи. Тело червя разделяется на два отдела.

Підрозділяється на 3 або 2 відділи. Подразделяется на 3 или 2 отдела.

Воротами інфекції є верхні відділи тонкої кишки. Ворота инфекции - верхние отделы тонкого кишечника.

Керівники середньої ланки очолюють відділення та відділи. Руководители среднего звена возглавляют отделы и подразделения.

Училище включало військово-морської і технічний відділи. Училище включало военно-морской и технический отделы.

промисловість (комерційні відділи підприємств, фірм і холдингів); строительство (коммерческие отделы предприятий, фирм и холдингов);

• Клініко-діагностична лабораторія (клінічний, біохімічний, бактеріологічний відділи). • Клинико-диагностическая лаборатория (клинический, биохимический, бактериологический отделы).

Антральний та пілоричний відділи - 60-70% випадків; Антральный и пилорический отделы - 60-70% случаев;

Для цієї мети в них створюються консульські відділи. которых для этих целей могут создаваться консульские отделы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download