Beispiele für die Verwendung von "Відеозапис" im Ukrainischen

<>
Перша відеозапис 13 Нульовий меридіан Первая видеозапись 13 Нулевой меридиан
На засіданнях конкурсної комісії буде відбуватися відеозапис. На заседании конкурсной комиссии будет вестись аудиозапись.
Криміналістична фотографія, звуко- і відеозапис. криминалистическая фотография, звуко- и видеозапись.
вибираєте відеозапис, яку бажаєте видалити. Выбираете видеозапись, которую желаете удалить.
стенограма, аудіо-, відеозапис процесуальної дії; стенограмма, аудио-, видеозапись процессуального действия;
відеозапис, судова фотографія та кінематографія; видеозапись, судебная фотография и кинематография;
Відеозапис круглого столу за посиланням. Видеозапись круглого стола по ссылке.
Цілодобовий відеозапис не залишить місця сумнівам. Круглосуточная видеозапись не оставит места сомнениям.
Посилання на відеозапис програми відбіркового туру. Ссылку на видеозапись программы отборочного тура.
3) стенограма, аудіо-, відеозапис процесуальної дії; 3) стенограмма, аудио-, видеозапись процессуального действия;
Відеозапис виявила дочка артистки Мелінда Дорінг. Видеозапись обнаружила дочь артистки Мелинда Доринг.
Відеозапис інтерв'ю за Вашим бажанням. ? Видеозапись интервью по Вашему желанию.
На сервісі YouTube доступна відеозапис польоту. На сервисе YouTube доступна видеозапись полета.
Також під час обшуків проводився відеозапис. Также во время обысков проводилась видеозапись.
Пропонуємо вашій увазі відеозапис цієї зустрічі. Предлагаем вашему вниманию видеозапись этой встречи.
Звуко- і відеозапис як засіб доказування. Аудио- и видеозаписи как средства доказывания.
Відеозапис інтерв'ю опублікував сайт "Комсомольская правда". Видеозапись интервью опубликовал сайт "Комсомольская правда".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.