Beispiele für die Verwendung von "Відзнакою" im Ukrainischen mit Übersetzung "отличие"

<>
Übersetzungen: alle24 отличие17 знак4 награда3
Закінчила з відзнакою ХФІ (1988). Окончила с отличием ХФИ (1988).
З відзнакою закінчив Академію художеств. С отличием закончил Академию Художеств.
"Вищою відзнакою людини є завзятість "Высшим отличием человека является упорство
Диплом з відзнакою ВА № 23165904. Диплом с отличием ВА № 23165904.
Кваліфікація: Інженер-механік, диплом з відзнакою. Специальность: Инженер-механик, диплом с отличием.
З відзнакою закінчив Тбіліський університет (1943). С отличием закончил Тбилисский университет (1943).
Галеро є геральдичною відзнакою сану кардинала. Галеро является геральдическим отличием сана кардинала.
Був поранений та нагороджений фейковою відзнакою. Был ранен и награжден фейковым отличием.
Дипломи бакалавра і спеціаліста з відзнакою. Диплом бакалавра и специалиста с отличием.
Академію мистецтв Зуганеліс закінчив з відзнакою. Академию искусств Зуганелис закончил с отличием.
З відзнакою закінчив Казанське театральне училище. С отличием окончил Казанское театральное училище.
Нагородження відзнакою "Доблесть і честь" здійснюється: Награждение отличием "Доблесть и честь" осуществляется:
29 випускників отримали дипломи з відзнакою. 29 выпускников получили диплом с отличием.
З відзнакою закінчив Немирівський будівельний технікум. С отличием окончил Немировский строительный техникум.
У 1982 р. з відзнакою закінчив КуИСИ. В 1982 г. с отличием окончил КуИСИ.
У 1961 р. закінчив з відзнакою КуИСИ. В 1961 г. окончил с отличием КуИСИ.
Понад 20 випускників отримали дипломи з відзнакою. Более 20 выпускников удостоены дипломов с отличием.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.