Beispiele für die Verwendung von "Відкриттям" im Ukrainischen
колоній завдяки великим географічним відкриттям?
колоний благодаря великим географическим открытиям?
світове визнання отримав відкриттям "залізної завіси".
мировую известность приобрёл открытием "Железного занавеса".
Ренату Санчеш став відкриттям континентальної першості.
Ренату Санчеш стал открытием континентального первенства.
Бог завжди супроводжував великим науковим відкриттям.
Бог всегда сопутствовал великим научным открытиям.
Відкриття Америки стало великим географічним відкриттям.
Открытие Америки стало большим географическим открытиям.
Вчені-археологи порадували науковий світ сенсаційним відкриттям.
Ученые-археологи порадовали научный мир сенсационным открытием.
Результати проведених досліджень було визнано науковим відкриттям.
Это достижение было признано как научное открытие.
Уран виявився пов'язаним з відкриттям радіоактивності.
Уран оказался связанным с открытием радиоактивности.
Відомий відкриттям бактеріофагів - вірусів, що інфікують бактерії.
Известен открытием бактериофагов, - вирусов, инфицирующих бактерии.
За цим відкриттям було розщеплення ядра урану.
За этим открытием последовало расщепление ядра урана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung