Beispiele für die Verwendung von "Відмінна риса" im Ukrainischen

<>
Їх відмінна риса - приголомшлива м'якість сприйняття. Их отличительная черта - потрясающая мягкость восприятия.
Відмінна риса Лас-Вегаса - його казино. Главная достопримечательность Лас-Вегаса - его казино.
Перша відмінна риса фірм - економічна самостійність. Главная отличительная черта предприятия - экономическая самостоятельность.
Відмінна риса гірськолижних курортів світового класу Отличительная особенность горнолыжных курортов мирового класса
Відмінна риса тайваньських буддистів - вегетаріанство. Отличительная черта тайваньских буддистов - вегетарианство.
Гостинність і сумлінність - відмінна риса швейцарців. Гостеприимность и добросовестность - отличительная черта швейцарцев.
Відмінна риса цієї програми - її універсальність. Отличительная черта этой программы - её универсальность.
Така собі відмінна риса міста. Такая себе отличительная черта города.
творча основа, відмінна риса акторського мистецтва. творческая основа, отличительная особенность актерского искусства.
Це перша найважливіша риса недосконалої конкуренції. Это первая важнейшая черта несовершенной конкуренции.
Відмінна оглядовість у всіх напрямках руху. Превосходная видимость во всех направлениях движения.
Характерна риса Українських Карпат - м'якість. Характерная особенность Украинских Карпат - мягкость.
Розташувати розетки за телевізором - відмінна ідея. Расположить розетки за телевизором - отличная идея.
Сайт-візитка компанії ТОВ Риса Сайт-визитка компании ООО Риса
Велосипедні прогулянки - відмінна гірська розвага. Велосипедные прогулки - отличное горное развлечение.
Характерна риса сценарію фільму - багатоплановість дії. Характерная черта сценария фильма - многоплановость действия.
Відмінна однокімнатна квартира в ближньому центрі. Отличная однокомнатная квартира в самом центре.
Найбільш характерна риса Корольова - величезна енергія. Самая характерная черта Королева - громадная энергия.
Таким чином, гарантується відмінна якість. Таким образом, отличное качество гарантировано.
Ваша головна риса - це свідомість. Ваша главная черта - это сознательность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.