Beispiele für die Verwendung von "Відновлювати" im Ukrainischen
Це допомагало, нібито, відновлювати витривалість.
Это помогало, якобы, восстанавливать выносливость.
І нам довелось десятиліттями відновлювати втрачене.
Понадобились десятилетия, чтобы восстановить утраченное.
відновлювати природну мікрофлору родючого шару ґрунту;
восстанавливать естественную микрофлору плодородного слоя почвы;
Бригади обленерго вже почали відновлювати електропостачання.
Бригады облэнерго уже начали восстанавливать электроснабжение.
Нам треба відновлювати зруйновані Збройні Сили.
Нам нужно восстанавливать разрушенные Вооруженные силы.
вони можуть відновлювати і ретранслювати сигнали.
они могут восстанавливать и ретранслировать сигналы.
Після цього нещастя селище вирішили не відновлювати.
После этого несчастья замок решили не восстанавливать.
Значно простіше, аніж відновлювати організм після дегідратації.
Значительно проще, чем восстанавливать организм после дегидратации.
Спочатку містобудівники Дрездена не планували відновлювати храм.
Поначалу градостроители Дрездена не планировали восстанавливать храм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung