Beispiele für die Verwendung von "Відновлює" im Ukrainischen mit Übersetzung "восстанавливать"

<>
TyrZ окиснюється і відновлює П680 +. TyrZ окисляется и восстанавливает П680 +.
дихальна гімнастика (відновлює дренаж бронхів). дыхательная гимнастика (восстанавливает дренаж бронхов).
Відновлює сухі і потріскані губи Восстанавливает сухие и потрескавшиеся губы
Відновлює дані з відформатованих дисків Восстанавливает данные с отформатированных дисков
відновлює репродуктивні функції, природний афродизіак. восстанавливающее репродуктивные функции, природный афродизиак.
Відновлює історію після форматування диска Восстанавливает историю после форматирования диска
Відновлює гумус і структуру ґрунту. Восстанавливает гумус и структуру почвы.
Миттєво живить і відновлює волосся. Мгновенно питает и восстанавливает волосы.
Відновлює дані після форматування носія Восстанавливает данные после форматирования носителя
Водень відновлює альдегіди до спиртів: Водород восстанавливает альдегиды до спиртов:
Відновлює втрачені частини основи твору. Восстанавливает утраченные части основы произведения.
дуже еластичний, швидко відновлює форму. Очень эластичен, быстро восстанавливает форму.
відновлює грунт після застосування отрутохімікатів; восстанавливает почву после применения ядохимикатов;
Делікатно очищає, відновлює рН-баланс. Деликатно очищает, восстанавливает рH-баланс.
відновлює рівень зволоження, запобігаючи передчасному старінню; восстанавливает уровень увлажнения, предотвращая преждевременное старение;
Достатнє харчування відновлює природну регенерацію хребта. Достаточное питание восстанавливает естественную регенерацию позвоночника.
Відновлює пошкоджені відео та аудіо файли Восстанавливает поврежденные видео и аудио файлы
гідролізний кератин: кондиціонує і відновлює волосся. гидролизный кератин: кондиционирует и восстанавливает волосы.
Інтенсивно відновлює сухі і пористі волосся. Интенсивно восстанавливает сухие и пористые волосы.
Росія активно відновлює свою імперську міць. Россия активно восстанавливает свою имперскую мощь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.