Beispiele für die Verwendung von "Відносно стабільні" im Ukrainischen

<>
Відносно стабільні ділянки океанічної земної кори. относительно стабильные участки океанической земной коры.
невигідне місцезнаходження відносно майбутніх потенціальних ринків. невыгодно местонахождение относительно будущих потенциальных рынков.
· урівноважені платіжні баланси, стабільні валютні курси; • уравновешенные платежные балансы, стабильные валютные курсы;
Дорожня обстановка в країні відносно спокійна. Дорожная обстановка в стране относительно спокойная.
гарантувати стабільні й повторювані результати друку; гарантировать стабильные и повторяемые результаты печати;
Зсув відносно UTC складає + 5:00. Смещение сравнительно UTC оформляет + 5:00.
Стабільні електричні характеристики на різних частотах Стабильные электрические характеристики на разных частотах
Догляд за цією рослиною відносно простий. Уход за этим растением относительно прост.
▪ Orlista забезпечує довгострокові стабільні результати ? Orlista обеспечивает долгосрочные устойчивые результаты
дев'ятий - Ніулакіта - був заселений відносно недавно). девятый - Ниулакита - был заселён относительно недавно).
стабільні та взаємовигідні партнерські стосунки; стабильные и взаимовыгодные партнерские отношения;
Барну прийнято вважати відносно самостійним політиком. Барну принято считать относительно самостоятельным политиком.
Ринок процвітав, зберігалися стабільні ціни. Рынок процветал, сохранялись стабильные цены.
Лицьова частина відносно коротка і вузька; Лицевая часть относительно короткая и узкая;
Емоційно стабільні індивіди мають наступні ознаки: Эмоционально стабильные индивиды имеют следующие признаки:
Рідкі тіні - відносно новий вид тіней. Жидкие тени - относительно новый вид теней.
УкрСиб Стабільні інвестиції 1443.6500 УкрСиб Стабильные инвестиции 1443.6500
Фросо Кіріаку отримала відносно легкі травми. Фросо Кириаку получила относительно легкие травмы.
Низьку інфляцію і стабільні ціни; низкая инфляция и стабильные цены;
Сам BPP замкнутий відносно доповнення. Сам BPP замкнут относительно дополнения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.