Beispiele für die Verwendung von "Відокремлений" im Ukrainischen

<>
Відокремлений від материка Магеллановою протокою. Отделён от материка Магеллановым проливом.
Охотського моря, відокремлений півостровом Камчатка. Охотского моря, обособлен полуостровом Камчатка.
Магазин: 5 патронів, коробчастий, відокремлений. Магазин: 5 патронов, коробчатый, отъёмный.
Черевний щит відокремлений від спинного. Головной щит отделён от спинного.
Філія - відокремлений підрозділ української юридичної особи. Филиал - обособленное подразделение украинского юридического лица.
Від острова Герасимова відокремлений протокою Стеніна. От острова Герасимова отделён проливом Стенина.
Зі сходу відокремлений протокою Маніпа (індонез. С востока отделён проливом Манипа (индон.
Неф відокремлений від 2 проходів напівкруглими арками. Неф отделен от двух проходов полукруглыми арками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.