Beispiele für die Verwendung von "Відомий" im Ukrainischen mit Übersetzung "известный"

<>
Він також відомий здійсненням чудес. Он также известен совершением чудес.
Бодянський, Осип Максимович, - відомий славіст. Бодянский, Осип Максимович, - известный славист.
Віган відомий своєю популярною музикою. Уиган известен своей популярной музыкой.
вітчим - відомий кінооператор Бруно Нюйттен. отчим - известный кинооператор Бруно Нюйттен.
Гаскойн відомий своїми скандальними витівками. Гаскойн известен своими скандальными выходками.
Відомий ще як Каспіан Мореплавець. Известен также как Каспиан Мореплаватель.
Відомий як винахідник тривимірних шахів. Известен как изобретатель трехмерных шахмат.
Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен. Виктор Макри - известный румынский бизнесмен.
Також відомий як Хастур Невимовний. Также известен как Хастур Неизрекаемый.
Едінбург відомий як місто фестивалів. Эдинбург известен как город фестивалей.
Відомий пакет PHP: RabbitMQ Manager Известный пакет PHP: RabbitMQ Manager
Кінець історії фанатів саги відомий. Конец истории фанатам саги известен.
Відомий головний архітектор піраміди - Хеміун. Известен главный архитектор пирамиды - Хемиун.
Карлуш Кейруш - відомий футбольний тренер. Карлос Кейруш - известный футбольный тренер.
Валерій Кошман - відомий київський гітарист. Валерий Кошман - известный киевский гитарист.
Азеф, Евно - відомий провокатор, есер. Азеф, Евно - известный провокатор, эсер.
Музикант відомий своєю благодійницькою діяльністю. Музыкант известен своей благотворительной деятельностью.
Відомий прихильник Майдану виявився екстремістом ". Известный сторонник Майдана оказался экстремистом ".
Справжній християнин відомий якістю любові. Настоящий христианин известен качеством любви.
Більше відомий під псевдонімом Аксвелл. Больше известен под псевдонимом Аксвелл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.