Beispiele für die Verwendung von "Відомості" im Ukrainischen
Перші відомості викликали величезне піднесення настрою ".
Первые известия вызвали громадный подъем настроения ".
Наведені відомості характеризують звичайного гольяна.
Приведенные данные характеризуют обыкновенного гольяна.
Статут Новгородської області / / Новгородські відомості.
Устав Новгородской области / / Новгородские ведомости.
Статистичні відомості про стан виробничого електротравматизму.
Статистические данные о состоянии производственного электротравматизма.
Відомості про постраждалих під час теракту уточнюються.
Данные о раненых в результате теракта уточняются.
Такі відомості раніше були оприлюднені прес-службою ВАТ "Российские железные дороги".
Эти данные сказали в воскресенье в пресс-службе "Российских железных дорог".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung