Beispiele für die Verwendung von "Відпочивали" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 отдыхать16
Тут відпочивали Сталін, Хрущов, Брежнєв. Здесь отдыхали Сталин, Хрущёв, Брежнев.
Городяни відпочивали в громадських садках. Горожане отдыхали в общественных садах.
Дуже сподобалося, відпочивали в січні. Очень понравилось, отдыхали в январе.
Тоді тут відпочивали американські військовослужбовці. Тогда здесь отдыхали американские военнослужащие.
В закладі відпочивали 25 дітей. В лагере отдыхали 25 ребятишек.
Ми працюємо, щоб ви відпочивали. Мы работаем, чтобы Вы отдыхали.
Відпочивали і у Лівадійському палаці. Отдыхали и в Ливадийском дворце.
Іноземці відпочивали в одному з кафе. Иностранцы отдыхали в одном из кафе.
Всього в таборі відпочивали 134 дитини. Всего в лагере отдыхали 49 детей.
Усього в таборі відпочивали 134 дитини. Всего в лагере отдыхало 134 ребенка.
Потерпілі діти відпочивали в санаторії "Очаків". Отравившиеся дети отдыхали в санатории "Очаков".
Далі роблять скасування, щоб нирки відпочивали. Далее делают отмену, чтобы почки отдыхали.
Тетяна: "Відпочивали в Туреччині, готель Oasis. Татьяна: "Отдыхали в Турции, отель Oasis.
Відпочивали з друзями в липні-Бомба! Отдыхали с друзьями в июле-Бомба!
Відпочивали з друзями і дітьми 8 років. Отдыхали с друзьями и детьми 8 лет.
Кілька туристів, що відпочивали на місцевих пляжах, безслідно зникли. Несколько туристов, отдыхавших на пляжах Северной Франции, бесследно исчезают.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.