Beispiele für die Verwendung von "Відхилення" im Ukrainischen

<>
einblenden
Еластографія печінки: норма і відхилення Эластография печени: норма и отклонения
Відхилення від цього загального принципу рідкісні. Отступления от этого неспециализированного принципа редки.
Відхилення від розкладу екзаменів неприпустимо. Отклонение от расписания экзаменов недопустимо.
Вихідна потужність допустиме відхилення <± 10% Выходная мощность допустимое отклонение <± 10%
Допустиме відхилення тиску - 98.60% Допустимое отклонение давления - 98.60%
Несуча частота допустиме відхилення ± 200Hz Несущая частота допустимое отклонение ± 200Hz
Стандартне відхилення (сигма) тоді одно Стандартное отклонение (сигма) тогда равно
Норма лімфоцитів і її відхилення Норма лимфоцитов и ее отклонения
Бували відхилення від типової організації. Бывали отклонения от типовой организации.
Відхилення показників ЕГК від норми. Отклонение показателей ЕГК от нормы.
допустимі відхилення деталей, які балансують. допустимые отклонения деталей, которые балансируют.
Допустимі відхилення + / -10 в.п. Допустимые отклонения + / -10 п.п.
Пізня овуляція: відхилення або норма? Поздняя овуляция: отклонение или норма?
Допустиме відхилення тиску - 80.58% Допустимое отклонение давления - 80.58%
Допустиме відхилення тиску - 93.74% Допустимое отклонение давления - 93.74%
відхилення полотна від вихідної позиції; отклонение полотна от исходной позиции;
Флешбек - відхилення від оповідання в минуле. Флешбэк - отклонение от повествования в прошлое.
Відхилення закрилків, град (39,5-1) ° Отклонение закрылков, град (39,5-1) °
Але не потрібно свої відхилення випинати. Но не надо свои отклонения выпячивать.
Стандартне відхилення - від англ. standard deviation. Стандартное отклонение - от англ. standard deviation.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen