Beispiele für die Verwendung von "Військ" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle156 войска154 армия2

einblenden

Високомобільних десантних військ (ВДВ ЗСУ); Высокомобильных десантных войск (ВДВ ВСУ);

Основні гарнізони угорських військ були заблоковані. Основные гарнизоны венгерской армии удалось блокировать.

Контрнаступ польських військ під Варшавою. Контрнаступление польских войск под Варшавой.

Залишки шведських військ сховалися в Пернове. Остатки шведских армий укрылись в Пернове.

Битва закінчилася розгромом московських військ. Закончилась битва разгромом московского войска.

Почалося широкомасштабне відступ російських військ. Началось широкомасштабное отступление русских войск.

Лейтенант запасу повітряно-десантних військ. Лейтенант запаса воздушно-десантных войск.

Висадка японських військ у Вейхайвей. Высадка японских войск у Вэйхайвэя.

Наступ французьких військ під Верденом. Наступление французских войск под Верденом.

Підпорядковується безпосередньо командуванню сухопутних військ. Подчиняется непосредственно командованию сухопутных войск.

Облога закінчилася відступом іракських військ. Осада закончилась отступлением иракских войск.

Поговоримо про освіту козачих військ. Поговорим об образовании казачьих войск.

Головна День високомобільних десантних військ. Сегодня День высокомобильных десантных войск!

Наступ ворожих військ розвивався швидко. Наступление вражеских войск развивалось быстро.

Контрнаступ німецьких військ в Арденнах. Контрнаступление германских войск в Арденнах.

Підрозділи радіотехнічних військ продовжують виконувати... Подразделения радиотехнических войск ВВС оснащаются...

Наступ німецьких військ в Арденах. Наступление немецких войск в Арденнах.

Виводу військ вимагають і комуністи. Вывода войск требуют и коммунисты.

Станіслав витримав облогу турецьких військ. Станислав выдержал осаду турецких войск.

Серед іранських військ почалася паніка. В иранских войсках началась паника.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen