Beispiele für die Verwendung von "Вітаю" im Ukrainischen mit Übersetzung "приветствовать"

<>
Вітаю всіх гостей мого портфоліо. Приветствую всех гостей моего портфолио!
Вітаю, мене звати Ельвіра Гаврилова. Приветствую, меня зовут Эльвира Гаврилова.
Вітаю українців з використанням 4G! Приветствую украинцев с внедрением 4G!
Вітаю на сторінках нашого сайту. Приветствую на страницах нашего сайта.
Вітаю шановний відвідувач нашого сайту. Приветствую уважаемый посетитель нашего сайта.
"Вітаю киян із важливою перемогою! "Приветствую киевлян с важной победой!
Вітаю всіх, хто захищає Україну! Приветствую всех, кто защищает Украину!
вітаю героїчних людей Майдану. приветствую героический народ Майдана.
Щиро вітаю Тебе, Вельмишановний читачу! Сердечно приветствую Тебя, Многоуважаемый читатель!
Від автора: вітаю Вас, шановні читачі. От автора: приветствую вас, уважаемые читатели.
Вітаю тебе шановний відвідувач нашого сайту. Приветствую тебя уважаемый посетитель нашего сайта.
Вітаю делегацію з чудовим результатом роботи! Приветствую делегацию с замечательным результатом работы!
Вітаю Вас на сторінках нашого сайту. Приветствую Вас на страницах нашего сайта.
Вітаю всі рішення синоду Вселенського Патріархату. Приветствую все решения синода Вселенского Патриархата.
Вітаю всіх гравців Школи гри Дракони! Приветствую всех игроков Школы игры Драконы!
Вітаю всіх членів Вищої Церковної Ради. Приветствую всех членов Высшего Церковного Совета!
Щиро вітаю Вас на нашій сторінці! Искренне приветствую Вас на нашей странице!
Я вітаю PC Cristi наступним чином: Я приветствую PC Cristi следующим образом:
Всіх вас сердечно вітаю з недільним вечором. Всех вас сердечно приветствую с воскресным днем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.