Beispiele für die Verwendung von "Вітчизняна" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 отечественный11
(Велика Вітчизняна: невідоме про відоме). (Великая Отечественная: неизвестное об известном).
Його справжнім наставником стала вітчизняна література. Его истинным наставником явилась отечественная литература.
Бориспільський автозавод - це цілком вітчизняна розробка. Бориспольский автозавод - это полностью отечественная разработка.
ніж завершитися Вітчизняна війна 1812 року. чем завершиться Отечественная война 1812 года.
Органічне добриво Фортіс комбі - вітчизняна розробка. Органическое удобрение Фортис комби - отечественная разработка.
Вітчизняна доктрина речових прав: історичні нариси Отечественная доктрина вещных прав: исторические очерки
22 - розпочалася Велика Вітчизняна війна (1941). 22 День начала Великой Отечественной войны (1941).
Велика Вітчизняна війна названа визвольною, священною. Великую Отечественную войну объявили священной, освободительной.
Вітчизняна економіка вступила у непростий 2019 рік. Отечественная экономика вступила в непростой 2019 год.
ПРАКТИКА - авторитетна вітчизняна компанія-виробник сходових конструкцій. ПРАКТИКА - авторитетная отечественная компания-изготовитель лестничных конструкций.
Велика Вітчизняна війна перервала мирну працю людей. Великая Отечественная война нарушила мирный труд усольчан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.