Beispiele für die Verwendung von "ГАЛЕРЕЇ" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle92 галерея92

einblenden

За сприяння Лондонської Національної галереї. Из собрания Лондонской национальной галереи.

Персональна виставка в галереї "Мистець" Персональная выставка в галерее "Мыстець"

4 театри, 3 галереї мистецтв. 4 театра, 3 галереи искусств.

Театр Фарнезе в Національній галереї Театр Фарнезе в Национальной галерее

Музеї та галереї - Швейцарські Альпи Музеи и галереи - Швейцарские Альпы

обидві картини - в Третьяковській галереї); обе картины - в Третьяковской галерее);

Музеї та галереї - Швейцарські Альпи2 Музеи и галереи - Швейцарские Альпы2

Працював реставратором у галереї Боргезе. Работал реставратором в галерее Боргезе.

галереї мистецтв, виставкові центри, музеї галереи искусств, выставочные центры, музеи

Генеральний директор галереї Тарас Возняк. Генеральный директор галереи Тарас Возняк.

Палац прикрашали галереї з аркадами. Дворец украшали галереи с аркадами.

З двох боків містилися галереї. С двух сторон находились галереи.

Відеоряд у розділі Музичні галереї Видеоряд в разделе Музыкальные галереи

Групова виставка в галереї "Мистець" Групповая выставка в галерее "Мыстець"

обидва портрета - в Третьяковській галереї). оба портрета - в Третьяковской галерее).

Картина зберігається в Третьяковській галереї. Картина хранится в Третьяковской галерее.

Дикі і божевільні 1568 галереї Дикие и сумасшедшие 1568 галереи

Фасад галереї на Монреаль-стріт. Фасад галереи на Монреаль-стрит.

Ласкаво просимо до нашої ГАЛЕРЕЇ! Добро пожаловать в нашу ГАЛЕРЕЮ!

Експонується в Дрезденській галереї (Німеччина). Экспонируется в Дрезденской галерее (Германия).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen