Beispiele für die Verwendung von "Генеральною" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 генеральный10
Таке рішення прийняте Генеральною Асамблеєю ООН. Такое решение принято Генеральной Ассамблеи ООН.
Ідея була схвалена Генеральною Асамблеєю ООН. Идея была одобрена Генеральной Ассамблеей ООН.
"Золотий глобус" вважається генеральною репетицією "Оскара". "Золотой глобус" называют генеральной репетицией "Оскара".
Верховне місце називалося генеральною військовою канцелярією. Верховое место называлось генеральной войсковой канцелярией.
Засновано Генеральною Асамблею ООН у 2008 році. Учрежден Генеральной Ассамблеи ООН в 2008 году.
Проголошено Генеральною Асамблеєю ООН у 2003 р. Провозглашен Генеральной Ассамблеей ООН в 2003 году.
Довіреність може бути генеральною, спеціальної або разовою. Доверенности могут быть генеральными, специальными, разовыми.
установлений Генеральною Асамблеєю ООН у 1972 році. Учрежден Генеральной Ассамблеей ООН в 1972 году.
Реабілітований 15.01.1993 р. Генеральною прокуратурою Хмельницької області. Реабилитирован 15.01.1993 г. Генеральной прокуратурой Хмельницкой области.
Резолюція 61 / 295, прийнята Генеральною Асамблеєю 13 вересня 2007. Принята резолюцией 61 / 295 Генеральной Ассамблеи от 13 сентября 2007 г.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.