Beispiele für die Verwendung von "Глибокі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 глубокий32

einblenden

чіткі складки і глибокі зморшки; четкие складки и глубокие морщины;

Глибокі ущелини розсікають високі гори. Глубокие ущелья рассекают высокие горы.

Зморшки (особливо глибокі) на лобі Морщины (особенно глубокие) на лбу

Річкові долини глибокі та каньйоноподібні. Речные долины глубоки и каньонообразны.

Більш глибокі і ґрунтовні знання. Более глубокие и обстоятельные знания.

На чолі є глибокі складки. На лбу имеются глубокие складки.

Переважають глибокі, часто намиті, слабовилужені. Преобладают глубокие, часто намытые, слабовылуженные.

Розрізняють поверхневі та глибокі фасції. Различают поверхностные и глубокие фасции.

глибокі тріщини й стирання емалі; глубокие трещины и стирание эмали;

глибокі нейронні мережі і ML; глубокие нейронные сети и ML;

Швецію вразили глибокі структурні кризи. Швецию поразили глубокие структурные кризисы.

В острови врізаються глибокі бухти. В острова вдаются глубокие бухты.

груди глибокі, але недостатньо широкі; грудь глубокая, но недостаточно широкая;

XII - глибокі гілки серединного нерва; XII - глубокие ветви срединного нерва;

своєрідна будова ясен (глибокі кишені); своеобразное строение дёсен (глубокие карманы);

здобуті знання більш глибокі і міцні; полученные знания более глубокие и крепкие;

Має здатність наносити вампірам глибокі рани. Обладает способностью наносить вампирам глубокие раны.

Японський етноцентризм має глибокі історичні корені. Японский этноцентризм имеет глубокие исторические корни.

Розкішні сади, широкі долини, глибокі яри. Роскошные сады, широкие долины, глубокие овраги.

Самиця відкладає яйця в глибокі нори. Самка откладывает яйца в глубокие норы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen