Beispiele für die Verwendung von "Головний" im Ukrainischen mit Übersetzung "головной"

<>
Сильна і різкий головний біль, Сильная и резкая головная боль,
Головний офіс ТОВ "Симметрон-Україна" Головной офис ООО "Симметрон-Украина"
Головний офіс компанії Converse Inc. Головной офис компании CONVERSE INC.
Аксесуари для волосся головний убір Аксессуары для волос головной убор
Головний убір з сонячною батареєю? Головной убор с солнечной батареей?
М'язові скорочення регулює головний мозок. Мышечные сокращения регулирует головной мозг.
Спеціаліст інформаційно-довідкової служби (Головний Банк) Специалист информационно-справочной службы (Головной Банк)
Маска Головний убір Маскарад Аксесуар птах Маска Головной убор Маскарад Аксессуар птица
Менше страждає печінка і головний мозок. Меньше страдает печень и головной мозг.
Головний біль може бути: а) приступообразной; Головная боль может быть: а) приступообразной;
Головний розробник - Московський інститут теплотехніки (МІТ). Головной разработчик - Московский институт теплотехники (МИТ).
Його переслідує головний біль, загальне нездужання. Его преследует головная боль, общее недомогание.
больові синдроми (зубний або головний біль); болевые синдромы (зубная или головная боли);
Головний офіс Мальтійського Ордену в Римі. Головной офис Мальтийского Ордена в Риме.
Головний офіс Magyar Telekom у Будапешті Головной офис Magyar Telekom в Будапеште
До спеку додається сильний головний біль. К жару добавляется сильная головная боль.
Алкогольна інтоксикація Больовий синдром Головний біль Алкогольная интоксикация Болевой синдром Головная боль
Останній перенаправляє сигнал в головний мозок. Последний перенаправляет сигнал в головной мозг.
Головний біль може бути викликаний грибками. Головная боль может быть вызвана грибками.
"Спрощенців" очікує головний біль від документообігу. "Упрощенцев" ожидает головная боль от документооборота.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.