Beispiele für die Verwendung von "Голос" im Ukrainischen mit Übersetzung "голос"

<>
Молодіжна мобілізаційна кампанія "Твій Голос" Молодежная мобилизационная кампания "Твій Голос"
Пряму трансляцію вів "Голос Америки". Прямую трансляцию ведет "Голос Америки".
Твій голос знову мене стривожив. Твой голос вновь меня встревожил.
Крик самця нагадує голос лами. Крик самца напоминает голос ламы.
Мій голос, квапливий і неясний... Мой голос, торопливый и неясный...
"Голос нічної ластівки" Броніслава Грищука; "Голос ночной ласточки" Бронислава Грищука;
Тобі - але голос музи темної Тебе - но голос музы тёмной
Переможець телепроекту "Голос Країни-2". Участник телепроекта "Голос країни-2".
Ольга Фреймут - ведуча "Голос країни. Ольга Фреймут будет ведущей "Голоса страны"
Наставник у талант-шоу "Голос. Наставник в талант-шоу "Голос.
Рут - голос колишньої найкращої подруги. Рут - голос бывшей лучшей подруги.
виконавчий директор ДГЕО "Голос Природи" исполнительный директор ДОЭО "Голос Природы"
Зареєструйтеся і віддайте свій голос Зарегистрируйтесь и отдайте свой голос
Голос, який надихає - Nastya Jamie Голос, который вдохновляет - Nastya Jamie
Тому совість - голос непізнаного, трансцендентного. Поэтому совесть - голос непознанного, трансцендентного.
Голос України, 1993. - 23 верес. Голос Украины, 1993. - 23 сент.
Твій голос гідний великої сцени ". Твой голос достоин большой сцены ".
отселе, - пізно, чую голос твій, Отселе, - поздно, слышу голос твой,
Схожий на голос головний убір... Похож на голос головной убор...
Запишіть голос з накладенням ефектів Запишите голос с наложением эффектов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.