Beispiele für die Verwendung von "Гостро" im Ukrainischen mit Übersetzung "остро"

<>
Художник цю драму гостро переживав. Художник эту драму остро переживал.
Локалізована форма починається завжди гостро: Локализованная форма начинается всегда остро:
Особливо гостро стояло питання озброєння танка. Особо остро стоял вопрос вооружения танка.
Хвороба протікає гостро, підгостро і хронічно. Болезнь протекает остро, подостро и хронически.
запахи сприймаються гостро, викликаючи сильне роздратування; запахи воспринимаются остро, вызывая сильное раздражение;
Гостро переживаються дітьми невдачі в школі. Остро переживаются детьми неудачи в школе.
Гумор і сатира гостро сприймалися бійцями. Юмор и сатира остро воспринимались бойцами.
Кожну хвилину гостро відчуваєш радість життя. Каждую минуту остро ощущаешь радость жизни.
Тут особливо гостро відчувається звязок часів. Здесь особо остро чувствуется связь времен.
Запахи сприймаються гостро, спричиняючи сильне роздратування. Запахи воспринимаются остро, вызывая сильное раздражение.
Гостро критикувала моральний суб'єктивізм та емотівізм. Остро критиковала моральные субъективизм и эмотивизм.
Булгаков був художником, що гостро усвідомлював свою... Булгаков был художником, остро осознающим свою ответственность...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.