Beispiele für die Verwendung von "Грали" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle36 играть36

einblenden

Грали мораліте на відкритому просторі. Играли моралите на открытом пространстве.

Вони разом грали і дуріли. Они вместе играли и дурачились.

Але минали дні, грали відблиски. Но проходили дни, играли блики.

Команди грали тільки товариські зустрічі. Клубы играли только товарищеские матчи.

Команди грали по круговій системі. Команды играли по круговой системе.

Левіти грали на музичних інструментах. Левиты играли на музыкальных инструментах.

Двічі команди грали в овертаймі. Дважды команды играли в овертайме.

Ми грали і поступилися, причому заслужено. Мы играли и уступили, причем заслуженно.

Спочатку шахові партії грали без годинника. Поначалу в шахматы играли без часов.

Раніше між собою тенісисти не грали. Ранее между собой теннисисты не играли.

"Ми грали для російськомовної громади Вентспілса. "Мы играли для русскоязычной общины Вентспилса.

Ви грали в цю захоплюючу гру? Вы играли в эту увлекательную игру?

Візантійські діти грали у різні ігри. Византийские дети играли в разные игры.

Давньогрецькі боги також грали з диском. Древнегреческие боги также играли с диском.

Менеджери, по суті, грали роль тестувальників. Менеджеры, по сути, играли роль тестировщиков.

Ролі дітей грали Чіко і Роберта. Роли детей играли Чико и Роберта.

В С. велику роль грали миряни. В С. большую роль играли миряне.

Тут влаштовувалися бали і грали вистави. Здесь устраивались балы и играли спектакли.

Вони грали роль коханців в кіно. Они играли роль любовников в кино.

У чвертьфіналі грали з туринським "Ювентусом". В четвертьфинале играли с туринским "Ювентусом".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen