Exemples d'utilisation de "Грамотами" en ukrainien

<>
Ще 6 учнів відзначено грамотами. Еще шестьсот человек отмечены грамотами.
Він нагороджений багатьма грамотами та подяками різних рівнів. Неоднократно награждалась почётными грамотами и благодарностями различного уровня.
Кращі доповіді буде відзначено грамотами. Лучшие работы будут награждены грамотами.
Переможці конкурсу нагороджуються грамотами (дипломами). Победители Конкурса награждаются дипломами (грамотами).
Всі команди були нагороджені грамотами. Все команды были отмечены грамотами.
Нагороджена багатьма грамотами та подяками. Награждён многочисленными грамотами и благодарностями.
Почесними грамотами міського голови були нагороджені: Почетные грамоты от городского головы получили:
Втім, з грамотами не дуже рахувались. Впрочем, с грамотами особо не считались.
Грамотами нагороджуються викладачі, які підготували переможців. Грамотами награждаются преподаватели, которые подготовили победителей.
та іншими численними грамотами і відзнаками. и другими многочисленными грамотами и наградами.
Всіх учасників конкурсу було нагороджено грамотами та... Каждый участник конкурса был награжден грамотами и...
Кращі команди було нагороджено грамотами від ДАЇ. Лучшие команды были награждены грамотами от ВДПО.
Обмін ратифікаційними грамотами відбудеться в місті Москві. Обмен ратификационными грамотами состоится в г. Москве.
тридцятий день після дати обміну ратифікаційними грамотами. 30-ти дней с даты обмена ратификационными грамотами.
Обмін ратифікаційними грамотами відбудеться в м. Київ. Обмен ратификационными грамотами будет произведен в Пекине.
г) нагородження грамотами, коштовними подарунками або грошима; г) награждать грамотами, ценными подарками или деньгами;
Неодноразово її роботи відзначалися дипломами та грамотами. Его работа неоднократно отмечалась Дипломами и грамотами.
Обмін ратифікаційними грамотами відбудеться в м. Мінську. Обмен ратификационными грамотами осуществляется в г. Минске.
Найактивніші з них будуть відзначені грамотами адміністрації школи. Самые активные родители будут отмечены грамотами управления образования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !