Beispiele für die Verwendung von "Губернія" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 губерния29

einblenden

"Тверська губернія в 1917 році". "Тверская губерния в 1917 году".

Губернія отримала попередню назву - Виборзька. Губерния получила прежнее название - Выборгская.

Миколаївська губернія існувала менше року. Николаевская губерния просуществовала меньше года.

Кожна губернія поділялась на повіти. Каждая губерния подразделялась на уезды.

Виборзька губернія досить багата лісом. Выборгская губерния довольно богата лесом.

Віленська губернія росіянами була втрачена. Виленская губерния русскими была потеряна.

губернія УРСР) - знаменитий одеський грабіжник. губерния УССР) - знаменитый одесский налётчик.

Харківська губернія мала два герби: Харьковская губерния имела два герба:

Ставропольська губернія в пореформені роки. Ставропольская губерния в пореформенные годы.

Джерело фото: видання "Псковська губернія" Источник фото: издание "Псковская губерния"

50: Ярославська губернія Демоскоп Weekly. 50: Ярославская губерния Демоскоп Weekly.

Народився в с. Ямпіль, Харківська губернія. Родился в с. Ямполь, Харьковская губерния.

Народилася в маєтку Нескучне, Курська губернія. Родилась в имении Нескучное, Курская губерния.

Перша сторінка переписного аркушу (Київська губернія). Первая страница переписного листа (Киевская губерния).

Губернаторський звіт 1868 року (Херсонська губернія): Губернаторский отчет 1868 года (Херсонская губерния):

Місцеві органи управління / губернія, повіт, волость /. Местные органы управления / губерния, уезд, волость /.

Третя сторінка переписного аркушу (Київська губернія). Третья страница переписного листа (Киевская губерния).

Нижегородська губернія 108 Нова Ладога 79. Нижегородская губерния 108 Новая Ладога 79.

Друга сторінка переписного аркушу (Київська губернія). Вторая страница переписного листа (Киевская губерния).

Іркутська губернія була рясно зрошена водами; Иркутская губерния была обильно орошена водами;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen