Beispiele für die Verwendung von "Гучний" im Ukrainischen

<>
Гучний, незрозумілий шум лякав її. Громкий, непонятный шум пугал ее.
І я почув голос гучний И я услышал голос шумный
Ще один гучний фільм Гібсона - "Апокаліпто" (2006). Еще один нашумевший фильм Гибсона - "Апокалипто" (2006).
Гучний тематичний слайдер який продає Громкий тематический слайдер который продает
Гучний успіх роману сильно стурбував автора. Шумный успех романа сильно обеспокоил автора.
Спів включає гучний грубий тріск. Песня включает громкий грубый треск.
Гучний скандал розгорається у Великобританії. Громкий скандал разгорается в Великобритании.
Крик дуже різкий і гучний. Крик очень резкий и громкий.
Дуже гучний звук вхідних дзвінків. Очень громкий звук входящих вызовов.
Черговий гучний скандал в Дніпрі.... Очередной громкий скандал в Днепре.
Гучний і багатою два динаміки; Громкий и богатой два динамика;
Вибухнув гучний скандал, проводилося розслідування. Разразился громкий скандал, проводилось расследование.
гучний будинок туз підкованих у справі громкий дом туз подкованных по делу
Бізнесмен має гучний статус "Алюмінієвого короля". Бизнесмен имеет громкий статус "Алюминиевого короля".
У Польщі вибухнув гучний шпигунський скандал. В Польше разразился громкий шпионский скандал.
Занадто гучний шум і яскраве світло. Слишком громкий шум и яркий свет.
Чейні розповів, як почув гучний "Бум!" Чейни рассказал, как услышал громкий "Бум!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.