Beispiele für die Verwendung von "ДОСЛІДЖЕННЯ" im Ukrainischen
Порівняльне дослідження тоталітарної влади "(1957).
Сравнительное изучение тотальной власти "(1957).
Дослідження мають клініко-експериментальний характер.
Работа носит клинико-экспериментальный характер.
розроблені методи дослідження багатокритеріальних ігор;
разработаны методы исследования многокритериальных игр;
Бетономішалка: види, використання, дослідження зразків
Бетономешалка: виды, применение, изучение образцов
Дослідження треків заряджених частинок за фотографіями.
Изучение треков заряженных частиц по фотографиям.
Результати дослідження опубліковані в журналі Hippocampus.
Новая работа опубликована в журнале Hippocampus.
Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник дослідження білків.
Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник изучения белков.
В 1888 почав систематичне дослідження зовнішнього фотоефекту;
В 1888 начал систематическое изучение внешнего фотоэффекта;
Проведене дослідження підтвердило цю закономірність.
Реальные исследования подтвердили эту закономерность.
Перед імплантацією проводиться ретельне дослідження.
Перед вживлением проводится тщательное исследование.
Підробка документів: Історико-догматичне дослідження.
Подлог документов: Историко-догматическое исследование.
Математично-статистична обробка результатів дослідження.
Математико-статистическая обработка результатов исследования.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung