Beispiele für die Verwendung von "Давнього" im Ukrainischen mit Übersetzung "древний"

<>
Übersetzungen: alle23 древний20 старинный2 давний1
Назвіть найвеличніші храми Давнього Єгипту. Назовите величайшие храмы Древнего Египта.
Походив з давнього роду Доан. Происходил из древнего рода Доан.
Походив з давнього шляхетського роду. Происходил из древнего шляхетского рода.
З давнього естляндськой дворянського роду. Из древнего эстляндского дворянского рода.
парк-музей давнього каменерізного мистецтва; парк-музей древнего камнерезного искусства;
Залишки давнього Білгорода добре збереглися. Остатки древнего Белгорода хорошо сохранились.
Музей історії давнього Галича, с. Крилос. Музей истории древнего Галича, с. Крылос.
Відбувається з давнього українського козацького роду. Происхождением из древнего украинского козацкого рода.
Місто виникло на місці давнього поселення. Городок возник на месте древнего поселения.
Це час найбільшого розвитку давнього Золочева. Это время наибольшего развития древнего Золочева.
Математика Давнього Египта, Вавилона и Греції. Математика Древнего Египта, Вавилона и Греции.
Своїм корінням вона сягає давнього світу. Своими корнями она уходит древнего мира.
Походив з давнього венеційського роду Барбаро. Происходил из древнего венецианского рода Барбара.
Походив із давнього аристократичного роду Шуазель. Происходил из древнего аристократического рода Шуазёль.
Залишком давнього моря є озеро Чад. Остатком древнего моря является озеро Чад.
Сліди давнього населення України в топоніміці. Следы древнего населения Украины в топонимике.
Походила з давнього галло-германського роду. Происходила из древнего галло-германского рода.
Заповідник розкинувся на території давнього городища. Заповедник раскинулся на территории древнего городища.
Подих історії на місці давнього городища. Дыхание истории на месте древнего городища.
12: 00-15: 00 Екскурсія "Вуличками давнього міста". 12: 00-15: 00 Экскурсия "Улочками древнего города".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.