Beispiele für die Verwendung von "Далеко" im Ukrainischen

<>
einblenden
Далеко не безпечний садовий місток Далеко не безопасный садовый мостик
Відмінний відпочинок далеко від суєти. Отличный отдых вдали от суеты.
Той же гомін і сміх далеко. Тот же гомон и смех вдалеке.
Перун затримався далеко за порогами. Перун задержался далеко за порогами.
"Далеко від милого, в неволі, "Вдали от милого, в неволе,
Їх далеко забирають морські течії. Их далеко уносят морские течения.
Наш тил далеко від звичної обстановки. Наш тыл вдали от привычной обстановки.
Небажано їхати далеко від дому. Нежелательно уезжать далеко от дома.
"Челсі" вперше пробився так далеко. "Челси" впервые пробился так далеко.
І відпливала далеко в море, И уплывала далеко в море,
Між тим Руслан далеко мчить; Меж тем Руслан далеко мчится;
Зловмиснику не вдалося далеко втекти. Злоумышленнику не удалось далеко скрыться.
Як далеко (довгий) кришка передавача? Как далеко (длинный) крышка передатчика?
Спинний плавець зміщений далеко назад. Спинные плавники смещены далеко назад.
Далеко від берега матрац перекинувся. Далеко от берега матрас перевернулся.
Ворог був відкинутий далеко назад. Враг был отброшен далеко назад.
Далеко зловмисникам втекти не вдалося. Далеко злоумышленникам уйти не удалось.
Вейпери України, не йдіть далеко! Вейперы Украины, не уходите далеко!
не запливайте далеко від берега; не заплывайте далеко от берега;
Питання це далеко не академічне. Спор этот далеко не академический.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen