Beispiele für die Verwendung von "Демократія" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle32 демократия32
Але демократія з рабством несумісна. Но демократия с рабством несовместима.
права людини, демократія та толерантність; Права человека, демократия и терпимость.
Внутріпартійна демократія стала повною ілюзією. Внутрипартийная демократия стала полной иллюзией.
Маргаритка: Демократія - це свобода (італ. Маргаритка: Демократия - это свобода (итал.
демократія - це політична тиранія більшості. демократия - это политическая тирания большинства.
законна демократія (на основі законів); законная демократия (на основе законов);
Працююча демократія - похідна цінностей самовираження Работающая демократия - производная ценностей самовыражения
демократія, а є охлократія. "Есть демократия, а есть охлократия.
незаконна демократія (за відсутності законів); незаконная демократия (при отсутствии законов);
держава (військова демократія, деспотія, теократія). государство (военная демократия, деспотия, теократия).
Це так звана первіснообщинна демократія. Это так называемая первобытнообщинная демократия.
Домінуюча гілка влади Парламентська демократія. Доминирующая ветвь власти Парламентская демократия.
Демократія має горизонтальний і вертикальний виміри. Демократия имеет горизонтальный и вертикальный измерения.
Демократія оцінюється ними, як система невіри. Демократия оценивается ими, как система неверия.
Безпосередня демократія, її форми в Україні. Непосредственная демократия, ее формы в Украине.
Вебінар "ІТ грамотність та електронна демократія" Вебинар "ІТ грамотность и электронная демократия"
Обкладинка книги Юргена Рота "Брудна демократія" Обложка книги Юргена Рота "Грязная демократия"
Учасники акції скандували "Свобода, рівність, демократія!" Участники акции скандировали "Свобода, равенство, демократия!"
Однак демократія на цей раз встояла. Однако демократия на этот раз устояла.
Демократія стала в опозицію до гетьманщини. Демократия стала в оппозицию к гетманщины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.