Beispiele für die Verwendung von "День" im Ukrainischen

<>
2019 - Нормальний день в Payerne 2019 - Нормальный день в Payerne
Цей день завершує різдвяні Святки. Этим праздником заканчиваются рождественские Святки.
На наступний день відвідують могили родичів. На следующий сутки навещают могилы родственников.
Селфі на день народження Сарни, Селфи на день рождения Сарны,
Давайте разом згадаємо цей яскравий день! Давайте вместе вспомним этот чудесный праздник!
скільки цигарок студенти викурюють в день; сколько сигарет человек выкуривает в сутки;
Концертна програма "Міжнародний жіночий день" Концертная программа "Международный женский день"
В українців цей день називається Вербна неділя. В Украине этот праздник называется Вербным воскресеньем.
Цей день святкують на честь Василія Великого. Данный сутки празднуют в честь Василия Великого.
Очікування відповіді пані Добрий день! Ожидание ответа г-жа Добрый день!
Світовий День Молоді - це міжнародна подія, організована Католицькою Церквою. Существует похожий праздник Всемирный день молодежи, который организовывает Католическая церковь.
У день обрітення мощей сщмч. В день обретения мощей сщмч.
День Хрещення Київської Руси-України. День крещения Киевской Руси-Украины.
Сьогодні ми відзначаємо День волонтера. Сегодня мы празднуем День Добровольца.
24 липня - День рівноапостольної Ольги. 24 июля - День равноапостольной Ольги.
Завершує День незалежності святковий салют. Завершает День независимости праздничный салют.
Валентинів день котирування для нього Валентинов день котировки для него
22 Міжнародний день Матері-Землі. 22 Международный день Матери-Земли.
4 квітня 2016 - День вебмастера. 4 апреля 2019 - День вебмастера.
Це День замовлень подарунків Дідові... Это День заказов подарков Деду...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.